I'm Yours-John Mraz (tradução)

Blz galera?? Bom hoje é dia de tradução de musicas pra quem tiver afim de saber o qeu afinal você tá escutando... E hoje uma música que eu gosto muito e qeu fez e faz bastante sucesso aqui no Brasil. A musica é I'm Yours do cantor John Mraz

Eu Sou Seu
Bem, você fez que fez comigo e você apostou que eu senti
Eu tentei ser frio mas você é tão quente que eu derreti
Eu caí por entre as fendas, agora estou tentando voltar

Antes que o frio passe, eu estarei dando o meu melhor
E nada me deterá a não ser intervenção divina
Reconheço que é minha vez novamente de ganhar algo ou aprender algo

Mas eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode esperar, eu sou seu

Bem, abra sua mente e veja como eu
Abra seus planos, e droga, você é livre
Olhe dentro do seu coração e você encontrará amor, amor, amor

Ouça a música do momento e talvez cante comigo
Eu gosto da pacífica melodia
É seu direito divino de ser amado amar amado amar
amado

Então eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode esperar, tenho certeza
Não há necessidade de complicar, nosso tempo é curto
Este é nosso destino, eu sou seu

Eu passei muito tempo verificando minha língua no espelho
E me inclinando para trás só para tentar vê-la melhor
Meu hálito embaçou o vidro
Então eu desenhei uma nova face e ri

Acho que eu estaria a dizer é que não há nenhuma razão melhor
Para te livrar da vaidade e apenas ir com as estações
É o que pretendemos fazer, o nosso nome é a nossa virtude

Eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode mais esperar, tenho certeza
Não há necessidade de complicar, nosso tempo é curto
Não pode esperar, eu sou seu
Eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode esperar, tenho certeza
Não há necessidade de complicar, nosso tempo é curto
Este é o nosso destino, eu sou seu

Abra sua mente e como eu
Abra seus planos, e droga, você é livre
Olhe dentro do seu coração e você verá o céu é seu

Então, não por favor, não por favor, não por favor
Não há necessidade de complicar
Porque o nosso tempo é curto
Este é o nosso destino, eu sou seu!


Beleza pessoal?? Esperoq eu tenham gostado e pra qeum quiser baixar a musica pro PC entra no link aqui:

http://www.4shared.com/audio/e6H5jdPX/Jason_Miraz_-_Im_Yours.htm

Leia e Reflita...

Bom pessoal, oje vou postar aqui um texto sobre a lenda dos Indios Sherokees. Independende de sua visão religiosa, é um texto muito interessante e que com certeza lhe dará esperança no caso de estar passasndo por dificuldades. Desejo-lhes uma boa leitura e até o proximo post.

Você conhece a lenda do rito de passagem da juventude dos índios Cherokees?

O pai leva o filho para a floresta durante o final da tarde, venda-lhe os olhos e deixa-o sozinho.
O filho fica sentado sozinho no topo de uma montanha durante toda a noite e não pode remover a venda até os raios do sol brilharem no dia seguinte.
Ele não pode gritar por socorro.
Se ele passar toda a noite lá, será considerado um homem.
Ele também não pode contar a experiência aos outros meninos porque cada um deve tornar-se homem do seu próprio modo, enfrentando o medo do desconhecido.
O menino está naturalmente amedrontado.
Ele ouve toda espécie de barulho.
Os animais selvagens podem, naturalmente, estar ao redor dele.
Talvez alguns humanos possam feri-lo.
Os insetos e cobras podem vir pica-lo.
Ele sente frio, fome e sede.
O vento sopra a grama e a terra sacode os tocos, mas ele se senta estoicamente e nunca remove a venda.
Segundo os Cherokees, este é o único modo dele se tornar um homem.
Finalmente...
Após a noite horrível, o sol aparece e a venda é removida.
Ele então descobre seu pai sentado na montanha perto dele. Ele permaneceu a noite inteira protegendo seu filho do perigo.

Nós também nunca estamos sozinhos! Mesmo quando não percebemos, Deus está olhando para nós, "sentado ao nosso lado". Quando os problemas vêm, tudo que temos a fazer é confiar que ELE está nos protegendo.
Evite tirar a sua venda antes do amanhecer.... Apenas porque você não vê Deus, não significa que Ele não esteja conosco.

Papo De bola...26/05

Fala galera, hoje quarta-feira é dia de um pequeno giro pelo mundo esportivo. Começamos pela segundona do campeonato gaucho.

Hoje no estádio Aldo Dapuzzo tem clássico Rio-Rita. O são paulo já classificado enfrenta o Vovô já com a cabeça na proxima fase. Depois de muito tempo o São Paulo vê bem de perto a chance de voltar à primeira divisão gaucha.O treinador Beto Campos Disse que não pensa em quais adversarios vão se unir ao Sampa e ao Lajeadense no quadrangular final, dizendo que a essa altura, não se pode ter o luxo de escolher quem enfrentar.

Ainda pelo gauchão, o Lajeadense vai defender sua campanha de 100% de aproveitamento nessa penultima fase contra o Passo Fundo em Passo fundo. No outro grupo, que ainda não tem classificação definida, o Lider Cruzeiro recebe o lanterna Rio Grandense-SM em Porto Alegre. O Time de santa maria já está praticamente desclassificado com apenas 1 ponto, contra 7 dos outros adversarios. Com apenas 6 pontos a serem disputados até o final da fase, só um milagre pode classificar o Riograndense. Já no outro jogo, que é praticamente um jogo de 6 pontos, Brasil-Far e Guarany-Bag jogam em farroupilha, e quem ganhar pode se dar ao luxo de jogar por um empate na ultima partida.Todas partidas são as Hs20:30
Indo agora para o âmbito nacional,o Tricolor Gremista joga em casa pelo campeonato brasileiro as Hs 19:30 contra o Avai. O time vem em busca da vitoria para conseguir se recuperar e subir na tabela, para pensar em briga pela ponta da tabela. O grêmio deve estar anunciando um novo reforço essa semana, o lateral-esquerdo Uendel, que já trabalhou com o Silan no Avai.
Já o rival Colorado deixa de pensar na libertadores e da enfase ao Brasileiro nessa fase pré-copa.O Inter joga amanhã contra o vasco no Rio. O time gaucho deve ir provavelmente sem D'alessandro, e em seu lugar deve ser escalado Walter.
Seguindo a 4° rodada, o finalista da copa do brasil Vitória, recebe o Atléco-Mg em salvador.No rio tem Fla-Flu, no maracanã. Ainda hoje tem clássico paulista no morumbi. O são Paulo recebe o Palmeiras que anda passando por uma má fase.Ainda nos confrontos paulistas, O Grêmio Prudente recebe o Corinthians e o Santos pega o Guarani, e pra encerrar o Cruzeiro pega o Botafogo.Na quinta além de vasco e inter, tem jogo dos atléticos, O paranaense recebe o goianiense em curitiba. E encerrando Goias e Ceará no serra Dourada...

Esperoq eu tenham gostado e até o proximo papo de bola

Dica da semana

Fala pessoas, hoje a dica da semana é de um filme muito bom qeu eu vi a algum tempo.O nome do filme é "Um amor pra recordar(A Walk to Remember)" um filme de romance e drama muito emocionante, que tenho certeza que qeum gosta de um bom filme pra ver com a namorada numa sexta chuvosa à noite, ou em qualquer dia com qualquer tempo. O filme é baseado no livro "Homônimo" do escritor norte-americano "Nicholas Sparks".
O filme se trata de uma historia tipica dos filmes jovens americanos, o protagonista Landon Carter (Shane West) é um jovem rebelde, tipico bad-boy da escola que é punido por uma brincadeira de mau gosto, e é obrigado a participar de uma peça teatral. Lá ele conhece Jamie Sullivan (Mandy Moore)uqe é filha do Reverendo da cidade.Jamie ajuda Landon a ensaiar para a peça, contanto que ele não se apaixone por ela, algo que nem passa pela cabeça do rapaz, por enquanto.Porém, ambos se apaixonam e Landon descobre algo que mudará sua vida.
Essa é uma sinopse sobre o que eu achei do filme, uma historia de amor contra o tempo e contra algo que vocês vão ter que descobrir no filme. Uma historia que mostra que o amor verdadeiro pode mudar as pessoas e fazê-las ficarem melhor.

Elenco:
Shane West - Landon Rollins Carter
Mandy Moore - Jamie Elizabeth Sullivan
Peter Coyote - Reverend Sullivan
Daryl Hannah - Cynthia Carter
Al Thompson - Eric
Lauren German - Belinda
Clayne Crawford - Dean
Paz de la Huerta - Tracie
Jonathan Parks Jordan - Walker
David Lee Smith - Dr. Carter

Espero que gostem e bom filme =D

Voltando a Ativa!

Bom pessoas que perdem tempo lendo o qeu eu tenho pra falar,estou aqui pra dizer que o Blog está de volta, e vai ser atualizado todos dias. O seguinte, cada dia será um assunto diferente, ficando assim.
Segunda: Resultados do futebol de fim de semana(nacional,estadual e europeu)
Terça: Dicas de filmes,livros,series ou seriados
Quarta: Papo de bola..falando noticias do mundo do esporte e uma previa dos jogos de futebol do meio de semana.
Quinta: Textos romanticos e textos para ler e refletir
Sexta: Letras traduzidas de musicas ou letras de musicas em português
Sabado: Contos de Battrigan (uma historia mediaval escrita por mim que será postada por capitulos =P)
Domingo: Textos engraçados para terminar e começar alegre a semana!

Esperoq eu aqueles que gostaram do blog possam gostar dessa nova forma de postagem que farei. Sugestões são sempre bem vindas e novamente obrigado por vocês perderem um poucodo seu tempo para ler o que escrevo aqui

Dia da Mulher

Olá mais uma vez, hoje 8 de março, dia Internacional da mulher.E nada melhor do que homenagear as mulheres aqui. Nós que convivemos com mulheres todos os dias, eu particularmente vivi rodeado por elas...não pensem bobagem, é que na minha familia há muitas mulheres. Minha mãe, duas irmãs, minha avó, tias, primas e claro a muher mais importante da minha vida, Isis, minha filhota amada. Mulheres são dificeis de entender, dificies não, impossiveis eu diria.Quem já viu o filme "do que as mulheres gostam" com o Mel Gibson, em que ele ganha o poder de ler a mente das mulheres..eu fiquei pensando, como ele não ficou louco?? como não entrou em parafuso ao conseguir desvendar os pensamento do ser mais complexo do universo?? é complicado. Uma vez escutei que para amar uma mulher é preciso não querer entende-la..e realmente acho que é verdade.Mulheres nos fazem fazer o que elas querem, e nos fazem pensar que é o que queremos..são manipuladoras por natureza, claro qeu algumas são especialistas..e vá por mim, não queira conhecer uma dessas se não pretende ficar bem doidinho :P. As mulhere transforma nosso sonho mais lindo em nosso pior pesadelo, e vice-versa, faze da nossa vida o paraiso, ou o inferno,faze da gente gato e sapato...mas ainda sim, sem elas, sem nenhuma delas...nós homens não somos nada....Por isso nesse dia de hoje, parabéns a todas as mulheres e que suas vidas se encham de alegria, para serem e fazerem quem ama vocês e quem vocês amam, muito feliz

Save and Load?

Ontem eu estava jogando video-game,um de meus passa-tempos favoritos, quando lembrei de algo que eu ja havia conversado algumas vezes com alguns amigos. Já pensou como seria se a vida fosse um jogo de video-game?? Você faz as coisas, salva e quando algo da errado, da um Load...Seria simples, bem simples não seria?? Sem sofrimentos, sem perdas, você poderia fazer tudo certo nem que tivesse que fazer isso varias vezes até acertar. A cantada qeu não deu certo, a pessoa que não era quem você pensava, a prova que você não estudou, o acidente que você teve e por ai adiante. Mas pensando bem, que experiência teriamos se não cometessemos erros..será que fariamos algo realmente bom se tivessemos esse poder em nossas mãos? Lembro-me quando vi o filme Click pela primeira vez, aquele com o Adam Sandler que ele tem um contfole ultra moderno que faz tudo. No inico do filme eu fiquei maravilhado, principalmente na parte em que a mulher começa a discutir e ele pode ver o jogo no cantinho da tela... quem é, ou já foi casado sabe como isso seria bom, um sonho de consumo. Porém com o decorrer do filme eu cheguei a conclusão que um controle daqueles não seria nada bom, melhor mesmo é continuar escutando as brigas da mulher. è facil nos arrependermos de coisas e depois dizer a seguinte frase: "Hoje eu não faria igual." Mas por qeu não fariamos igual? É simples, pelo simples fato de termos feito, e nos ferrado. Por isso que todos erros ajudam tanto quanto os acertos. Uma vez ouvi uma frase muito interessante que era mais ou menos assim. "Um tropeço ensina mais do que um sucesso" e na minha singela opnião é verdade. Um sucesso não fica gravado na mente como um fracasso..os fracassos vão sempre perturbar nossas mentes, e servirão de alerta. Então agora pense novamente no que falei no inico do texto, como seria a vida se fosse um jogo de video-game?? Na verdade, acho que não seria tão emocionante, afinal tomar decisões que não terão mais volta, é a adrenalina que faz da vida a coisa mais preciosa que temos em nossas mãos